Deutsche in St. Petersburg

Neuerscheinung


Leinonen R., Voigt E. Deutsche in St. Peterburg: Ein Blick auf den Deutschen Evangelisch-Lutherischen Smolenski-Friedhof und in die europaeische Kulturgeschichte. - Bd. 1. - Lueneburg: Nordostdeutsches Kulturwerk, 1998. - 168 S.: Ill. - (Lueneburger Ostdeutsche Dokumentationen; Bd. 18/1). - ISBN 3-932267-04-4

In Russland, in St. Petersburg besonders, waechst das Interesse an der Geschichte der deutschen Familien, die seit Generationen in der Stadt leben. Beeindruckend ist die Tatsache, dass eine wachsende Zahl von Veroeffentlichungen zu diesem Thema allein in St. Petersburg in den Buchlaeden angeboten wird oder in der Presse erscheint. Geht man mit wachem Blick durch die Stadt an der Newa, sind die Leistungen hervorragender Persoenlichkeiten aus vielen europaeischen Laendern unuebersehbar, darunter auch von deutschen Kuenstlern, Wissenschaftlern, Handwerkern und Industriellen. Peter I. oeffnete das "Fenster nach Europa", viele Europaeer haben geholfen, es offen zu halten, bis in unser 20. Jahrhundert hinein. Dann kamen die grossen Heilserwartungen der Revolution und - das grosse Unrecht, das besonders die deutsche Minderheit auch in Leningrad unerwartet und unverdient traf.

Russen und Russland aus deutscher Sicht

Neuerscheinung


Russen und Russland aus deutscher Sicht. 19. Jahrhundert: Von der Jahrhundertwende bis zur Reichsgruendung (1800 - 1871) / Hrsg. von Mechthild Keller; unter red. Mitarb. von Claudia Pawlik. - Muenchen: Fink, [1992]. - 947 S.: Ill. -  (West-Oestliche Spiegelungen; R. A, Bd. 3). - Bibliogr. Notiz: S. 887-926. - ISBN 3-7705-2611-2

Газета "Neues Leben"

Ровно полвека назад газета "Neues Leben", выходившая до этого три раза в неделю, стала еженедельником объемом в 16 полос и форматом А-3. Сейчас пролистывая старые подшивки газеты, хранящиеся в фондах нашей библиотеки, можно проследить историю газеты и жизнь советских немцев.
Газета начала издаваться с 1 мая 1957 г. в Москве. В первые годы своего существования "Neues Leben" практически не помещала материалов о советских немцах. Она давала общесоюзную информацию, чаще всего контрпропагандистской направленности. Приглашая читателей подписываться на газету, редакция обещала знакомить их с важнейшими событиями внутри страны и за рубежом, освещать опыт передовиков промышленности и сельского хозяйства, культурную жизнь, спорт и отдых трудящихся.
Со временем в издании выделяются тематические разделы, например, экономический, литературный,  для детей, складывается круг постоянных авторов. С 1962 г. идет процесс закрепления разделов за определенными страницами. К 1964 г. газета обретает свое "лицо", которое ей удастся сохранить практически в неизменном виде в течение последующих лет. В особые разделы были выделены внутренняя и международная информация; экономика; молодежная политика; литература; преподавание немецкого языка как родного; детский уголок; письма; юмор и сатира.
Газета вынуждена была быть крайне осторожной в своих действиях. Она по-прежнему старалась не затрагивать многие темы. Даже Указ Президиума Верховного Совета СССР от 29 августа 1964 г. она опубликовала с опозданием на пять месяцев. С этого времени на ее полосах появляется тема участия немцев-красноармейцев во фронтовых операциях в первые месяцы Великой Отечественной войны и их работы в тылу в составе трудармии. Это придало вес изданию в глазах читателей. Его тираж значительно возрос. Редакция тем не менее не ставила перед собой целью выступать за политическую реабилитацию немецкого народа. Она стремилась осуществлять гуманитарную миссию: помогала восстановить разбросанные в годы войны семьи советских немцев, публиковала объявления людей, которые искали друзей детства и так далее.
Подлинная структурная перестройка газеты началась с 1990 года. "Neues Leben" объявила о своей независимости от "Правды" и тем самым от ЦК КПСС. Были планы о перемене ее названия. Ее главный редактор В. Вайц, размышляя о судьбе своего народа, писал: "Название моей родной газеты безнадежно устарело. "Нойес лебен" ("Новая жизнь")...  В чем она, новая жизнь советских немцев?..."
И сегодня печать на немецком языке является частью культурного достояния России и выступает чутким регистратором социально-политических процессов, идущих в немецкой среде.
(Из книги Т. Иларионовой "Печать российских немцев: опыт исторического анализа") 

Фахверковая архитектура

Гавриков Д. Фахверковая архитектура: этапы развития и потенциал исторического наследия: [Электронный ресурс] / Денис Гавриков. - [Saarbrücken]: LAP Lambert Academic Publishing, [2012]. - 252 с.: ил. - Библиогр.: с. 231 — 252.

Настоящая монография представляет собой один из первых крупных научных трудов о фахверковой архитектуре на русском языке после более чем векового перерыва. В работе анализируются около 350 источников на немецком, английском, французском и русском языках. В качестве иллюстраций использованы редкие архивные изображения, а также фотографии и рисунки автора. Книга является результатом 10-летних научных изысканий автора в области фахверковой архитектуры. Первая глава посвящена современному состоянию исследований в области фахверковой архитектуры: в ней уделено внимание формированию научных представлений о фахверковой архитектуре, а также приведено терминологическое уточнение понятия "фахверк". Во второй главе раскрыты предпосылки формирования, сущность и своеобразие фахверковой архитектуры. Её эволюционное развитие охарактеризовано в третьей главе. В четвёртой главе выявлен потенциал фахверковой архитектуры в аспекте экологии: соответствие постулатам концепции устойчивого развития, вопросы выбора материалов, видеоэкологии, экологии культуры, биосферной совместимости и др. Монография ориентирована на учёных и специалистов, изучающих фахверк.

Немцы Республики Коми - боль длиною в жизнь

Изучение истории немцев в Коми крае является одним из наиболее приоритетных направлений деятельности немецкой автономии в Республике Коми. Начиная с 1997 года автономией проведены три научно-практические конференции, позволившие собрать большой исторический материал и повысившие интерес ученых и исследователей республики к этой проблеме.
Новый импульс исследованиям был дан организацией молодежных этнографических экспедиций в местах спецпоселений российских немцев. В июле 2011 года прошла молодежная историко-этнографическая экспедиция в места спецпоселений российских немцев на территории Сыктывдинского района Республики Коми. На основе материалов экспедиции был издан сборник "Боль длиною в жизнь". Книга рассказывает о драматических судьбах семей российских немцев, насильственно высланных в Коми край в годы коллективизации, Великой отечественной войны, включая мобилизованных в "рабочие колонны" НКВД ("трудармия"), и репатриированных из Германии и ее союзников после победы над фашизмом. 

Журнал немцев Сибири "Культура"

В библиотеку поступил новый номер журнала немцев Сибири "Культура".

В этом номере:

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛОНКА
Право на будущее

ИЗ ИСТОРИИ И ЭТНОГРАФИИ НЕМЦЕВ СИБИРИ
Сибиряки - это звучит гордо!
Трудные судьбы немцев Сибири
Офицерские участки Сибирского казачьего войска
Хутор Шель

К 20-ЛЕТИЮ ОБРАЗОВАНИЯ АЗОВСКОГО НЕМЕЦКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО
РАЙОНА
Поздравление
Район в моей судьбе
"Мое призвание - созидать"
В Азово - юбилей: 20 лет Азовскому немецкому национальному
району

РОССИЯ И ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ
Отношение к немецким военнопленным населеления Западной Сибири в 1940-1950-е годы

К 250-ЛЕТИЮ НАЧАЛА МАССОВОГО ПЕРЕСЕЛЕНИЯ НЕМЦЕВ В РОССИЮ
Айсберги колонизации

ЛЮДИ И СУДЬБЫ
Сверстники: встречи и разлуки
Путь наверх
Теплые воспоминания о холодных краях
"Жизнь моя, иль ты приснилась мне..."

НАСЛЕДИЕ
Карнавал в народной культуре средневековой Германии
Ordnung (порядок) как ключевой стандарт немецкой культуры
За страницами энциклопедии "Немцы России"
Размышления по поводу

АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА
Мультикультурализм - стратегия позитивного взаимодействия
О центре изучения научно-прикладных проблем немецкого сообщества - этнообъекте в системе самоорганизации немцев Томской области

ОБРАЗОВАНИЕ
"Книга русско-немецких диалектов" Нины Беренд
Мотивация к изучению немецкого языка младших подростков
Друзья немецкого языка
По-детски - по-немецки!
Домашний театр для малышей

WIR LERNEN DEUTSCH
Maerchen im Deutschunterricht
Spass mit Namen

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЧКА
Долгая дорога в неизвестность; Четвертая зима  (Елена Думрауф-Шрейдер)
Kathje tante;  Die "Akademie"; Подпольная пасха (Курт Гейн)
Возвращение Эльвиры (Heinrich Rahn)
Vom Ausbleiben der Schoenheit (Leda Forgo)
Mein Schwank von heute
Hufen, Sohlen und Rostnaegel
Современная немецкоязычная литература. Молодые авторы Германии
Ich bin gespannt, der Herbst ist wieder da
"Пишите больше о любви" (Корней Петкау)
"Ну почему нельзя лишь "хорошо"? (Екатерина Петерс (Эккерт)

ПРАЗДНИКИ, СЦЕНАРИИ, КОНКУРСЫ
Das isr Artist!
Хотелось бы поименно всех назвать

ПОЗДРАВЛЕНИЯ

Райнальд Гетц

24 мая отмечает свой день рождения писатель Райнальд Гетц. Гетц родился в 1954 г. в Мюнхене.   Имеет научные степени в области медицины и истории. Стал культовым писателем левого толка благодаря своему первому роману "Irre" (Безумец) (1983, премия Ингеборги Бахман). В романе он смешал нео-экспрессионизм и социальный реализм в манере Альфреда Деблина и стиль поп-писателей первой волны (Джули Берчилл). Гетц стал известен как обозреватель медиа- и поп-культуры. С 1999 по 1998 гг. вел блог под названием "Отбросы для всех", перефразировав популярный в 70-е годы лозунг левой интеллигенции - "Культура для всех". "Отбросы для всех" - это своего рода "хроника мгновений", в которой от великого до банального всего один шаг. За размышлениями об искусстве и литературе следуют дифирамбы супермаркету, в котором автор сетевого дневника делает покупки, или радость по поводу хорошей погоды. Позже на основе блога он выпустит одноименную книгу. Гетц является лауреатом ряда литературных премий.

Основные произведения Райнальда Гетца:
"Irre" (1983), "Krieg" (1986), "Kontrolliert" (1988), "Festung" (1993), "Rave" (1998), "Jeff Koons" (1998), "Abfall für Alle" (1999).