воскресенье, 27 мая 2012 г.

Немцы Республики Коми - боль длиною в жизнь


Изучение истории немцев в Коми крае является одним из наиболее приоритетных направлений деятельности немецкой автономии в Республике Коми. Начиная с 1997 года автономией проведены три научно-практические конференции, позволившие собрать большой исторический материал и повысившие интерес ученых и исследователей республики к этой проблеме.
Новый импульс исследованиям был дан организацией молодежных этнографических экспедиций в местах спецпоселений российских немцев. В июле 2011 года прошла молодежная историко-этнографическая экспедиция в места спецпоселений российских немцев на территории Сыктывдинского района Республики Коми. На основе материалов экспедиции был издан сборник "Боль длиною в жизнь". Книга рассказывает о драматических судьбах семей российских немцев, насильственно высланных в Коми край в годы коллективизации, Великой отечественной войны, включая мобилизованных в "рабочие колонны" НКВД ("трудармия"), и репатриированных из Германии и ее союзников после победы над фашизмом. 

Журнал немцев Сибири "Культура"


В библиотеку поступил новый номер журнала немцев Сибири "Культура".

В этом номере:

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛОНКА
Право на будущее

ИЗ ИСТОРИИ И ЭТНОГРАФИИ НЕМЦЕВ СИБИРИ
Сибиряки - это звучит гордо!
Трудные судьбы немцев Сибири
Офицерские участки Сибирского казачьего войска
Хутор Шель

К 20-ЛЕТИЮ ОБРАЗОВАНИЯ АЗОВСКОГО НЕМЕЦКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО
РАЙОНА
Поздравление
Район в моей судьбе
"Мое призвание - созидать"
В Азово - юбилей: 20 лет Азовскому немецкому национальному
району

РОССИЯ И ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ
Отношение к немецким военнопленным населеления Западной Сибири в 1940-1950-е годы

К 250-ЛЕТИЮ НАЧАЛА МАССОВОГО ПЕРЕСЕЛЕНИЯ НЕМЦЕВ В РОССИЮ
Айсберги колонизации

ЛЮДИ И СУДЬБЫ
Сверстники: встречи и разлуки
Путь наверх
Теплые воспоминания о холодных краях
"Жизнь моя, иль ты приснилась мне..."

НАСЛЕДИЕ
Карнавал в народной культуре средневековой Германии
Ordnung (порядок) как ключевой стандарт немецкой культуры
За страницами энциклопедии "Немцы России"
Размышления по поводу

АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА
Мультикультурализм - стратегия позитивного взаимодействия
О центре изучения научно-прикладных проблем немецкого сообщества - этнообъекте в системе самоорганизации немцев Томской области

ОБРАЗОВАНИЕ
"Книга русско-немецких диалектов" Нины Беренд
Мотивация к изучению немецкого языка младших подростков
Друзья немецкого языка
По-детски - по-немецки!
Домашний театр для малышей

WIR LERNEN DEUTSCH
Maerchen im Deutschunterricht
Spass mit Namen

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЧКА
Долгая дорога в неизвестность; Четвертая зима  (Елена Думрауф-Шрейдер)
Kathje tante;  Die "Akademie"; Подпольная пасха (Курт Гейн)
Возвращение Эльвиры (Heinrich Rahn)
Vom Ausbleiben der Schoenheit (Leda Forgo)
Mein Schwank von heute
Hufen, Sohlen und Rostnaegel
Современная немецкоязычная литература. Молодые авторы Германии
Ich bin gespannt, der Herbst ist wieder da
"Пишите больше о любви" (Корней Петкау)
"Ну почему нельзя лишь "хорошо"? (Екатерина Петерс (Эккерт)

ПРАЗДНИКИ, СЦЕНАРИИ, КОНКУРСЫ
Das isr Artist!
Хотелось бы поименно всех назвать

ПОЗДРАВЛЕНИЯ

четверг, 24 мая 2012 г.

Райнальд Гетц

24 мая отмечает свой день рождения писатель Райнальд Гетц. Гетц родился в 1954 г. в Мюнхене.   Имеет научные степени в области медицины и истории. Стал культовым писателем левого толка благодаря своему первому роману "Irre" (Безумец) (1983, премия Ингеборги Бахман). В романе он смешал нео-экспрессионизм и социальный реализм в манере Альфреда Деблина и стиль поп-писателей первой волны (Джули Берчилл). Гетц стал известен как обозреватель медиа- и поп-культуры. С 1999 по 1998 гг. вел блог под названием "Отбросы для всех", перефразировав популярный в 70-е годы лозунг левой интеллигенции - "Культура для всех". "Отбросы для всех" - это своего рода "хроника мгновений", в которой от великого до банального всего один шаг. За размышлениями об искусстве и литературе следуют дифирамбы супермаркету, в котором автор сетевого дневника делает покупки, или радость по поводу хорошей погоды. Позже на основе блога он выпустит одноименную книгу. Гетц является лауреатом ряда литературных премий.

Основные произведения Райнальда Гетца:
"Irre" (1983), "Krieg" (1986), "Kontrolliert" (1988), "Festung" (1993), "Rave" (1998), "Jeff Koons" (1998), "Abfall für Alle" (1999). 

Немцы в Карагандинской области


В числе новых поступлений в фонд нашей библиотеки сборник в двух частях "Немцы в Карагандинской области: (конец XIX - 90-е гг. XX века)".

В сборнике публикуются документы и материалы по истории немцев Карагандинской области с конца  XIX века до 90-х годов прошлого столетия: о первых немецких поселениях на территории будущей Карагандинской области; о немцах-трудпоселенцах конца 1920-х-30-х гг.;  о депортации немцев в 1941 г. и участии их в трудовой армии; жизни немцев в условиях режима спецпоселения; о жизни немцев в Карагандинской области в 1960-90-е гг. и т.п.

В сборник включены воспоминания немцев, хранящиеся в фондах государственного архива Карагандинской области, а также воспминания, составленные на основании интервью с представителями немецкой диаспоры, проживавших ранее или проживающих в настоящее время в Карагандинской области.

воскресенье, 20 мая 2012 г.

Новый номер журнала Globus


В библиотеку поступил новый номер журнала Globus: Zeitschrift fuer deutsche Kulturbeziehungen im Ausland, Heft 1/2012

В этом номере:

Denkmalkultur
Der "Reiter von Suedwest" - 125 Jahre Freiheitsstatue in New York - Erinnerung an Ludwig (Larry) Stein

Jugend
VDA-Briefmarkentauschboerse

Jugendaustausch
Austauschschueler machen Schule

Brasilien
Bei den Deutschen in Teofilo Otoni

VDA-Fotowettbewerb
"Ferne Kunde bringt Dir der schwankende Fels"

Suedtirol
Die Suedtiroler Schuetzen - ein ueberparteiliches politisches Gewissen des Landes

Industriekultur
Die Wiege der weltweiten Erdoelindustrie im Elsass

Geschichtliches
Der Freikauf der Rumaeniendeutschen in den Jahren des Kommunismus
175 Jahre Auswanderung aus dem Zillertal nach Schlesien

Lebenswege
Rafael Frank - Der suedlichste Honorarkonsul der Welt

Fuer Sie gelesen
Die wolgadeutsche Tragoedie
Oberschlesische Perspektiven
Ein bemerkenswerter Ueberlebensbeweis

Fuer Sie gesehen
Diamanten-Erinnerungen

Rund um den Globus
Deutsche Ueberreste in Togo: Die Landungsbruecke von Lome

Deutsche Sprache
Aufruf des Deutsch-Kanadischen Kongresses an die Freunde der deutschen Sprache!

Briefe an die Redaktion

Bundesverband
Das 2. Zentralamerik. VDA-Dirigentenseminar in El Salvador
Wolfgang Fiedler: Mein Herz schlaegt fuer Namibia
Ministerin a.D. Annemarie Griesinger verstorben
GLOBUS-Bezug ueber den "Nordschleswiger" beendet

Aus den Landesverbaenden

Zu guter Letzt

Verein
Anschriften des VDA


воскресенье, 13 мая 2012 г.

Рецензия на книгу Р. Вебера "В точке пересечения"

3 мая "Литературная газета" опубликовала рецензию Игоря Дуардовича на книгу Роберта Вебера "В точке пересечения". Рецензия размещена на сайте "Литературной газеты" - http://www.lgz.ru/article/18930
Роберт Вебер — одно из самых заметных имен в российско-немецкой литературе, поэт с ярчайшим дарованием. Благодаря живой стихии своей поэзии, стиховой раскрепощенности, свободе от многих жанровых и стилевых условий он создал уникальный творческий стиль.
Р. Вебер родился 1 января 1938 г. в Сергиевом Посаде (Московская область). Поэт, прозаик, публицист, журналист, переводчик, эссеист, редактор. Публиковался под псевдонимами Rudolf Werner, Roman Keim и Rudi Werner.
В связи с депортацией российских немцев за Урал детство Роберта прошло в Алтайском крае, юность в деревне Карабаново Владимирской области. После окончания школы работал электриком, затем поступил в 1-й Московский медицинский институт, проучившись три года бросил учебу, и работал на фабрике в Челябинске. С 1961 по 1966 годы учился в Московском институте иностранных языков, после окончания которого занимался переводами с английского и немецкого языков. В течение нескольких лет работал корреспондентом в газете "Neues Leben" (Москва). Являлся членом Союза писателей СССР. Его стихи, переводы и рассказы публиковались в российской и немецкой прессе, а также в многочисленных сборниках. Также был председателем Комиссии по советской немецкой литературе при Союзе писателей СССР.  В 2000 году Роберт Вебер эмигрировал в Германию, однако начал публиковаться там только в 2007 году, после долгого творческого кризиса. Трагически ушел из жизни в 2009 г. 
Творчество Роберта Вебера - мир свободного течения поэтической мысли, оригинальных, авторских метафор. Он пробовал себя в разных жанрах (поэма, песня, внежанровое стихотворение), стилях, экспериментировал со стихотворной строкой. Автор книг «Reise in die Erinnerung» [«Путешествие в воспоминание»], 1983, «Wer lenkt die Welt?» [«Кто правит миром?»], 1986, «Russlanddeutsche Fabel» [«Российско-немецкая басня»], 1993 и др.